| 식객, 이번에는 김치전쟁이다 |
| 2009년 12월 31일(목) 15:48 |
|
2007년 ‘쇠고기 전쟁’ 에피소드를 다룬 영화 ‘식객’(감독 전윤수)이 동반한 쇠고기 수입 논란은 2010년 속편에서 일본과의 비빔밥 논쟁으로 이어진다. ‘이번엔 김치전쟁이다!’란 슬로건도 범상치 않다.
백동훈 감독은 30일 서울 명동 롯데시네마 에비뉴엘에서 “영화에 정치적인 발언이 들어간다는 게 불편한 게 있다”면서 “그런 발언은 개인의 문제이고 일본 사람들이 그렇게 생각하는 건 아니라고 생각한다”며 몸을 사렸다.
백 감독은 “김치라는 소재 하나로 2시간을 끌고 나가는 것에 부담이 있었다”며 “우리가 흔히 아는 배추김치뿐 아니라 정말 다양한 종류의 김치가 있었다. 이 영화가 다른 나라에 나가 상영이 된다고 해도 이렇게 화려하고 맛있는 김치가 있다는 걸 알릴 수 있다면 의미 있는 일이 아닐까”라고 여겼다.
비빔밥은 이번 식객2에 오르는 한식 중 하나다. “그게 사실이라면 비빔밥 장면도 빠져야겠지만, 그렇지는 않을 거라고 생각한다”는 감독의 판단이다.
‘비빔밥은 아름다워 보이지만 먹을 때는 숟가락으로 뒤섞어 질겅질겅 돼버린 정체불명 음식’이라는 표현과 함께 ‘양두구육’으로 비하한 산케이 신문의 서울지국장 구로다 가쓰히로의 발언에 김정은(35)이 젓가락을 올렸다.
극중 세계적 요리사를 연기한 김정은은 “일단 숟가락으로 비비지 않고, 젓가락으로 비벼야 하는 것”이라고 한 수 가르쳤다. “고슬고슬한 밥을 고추장과 갖가지 나물과 참기름과 잘 비비려면 숟가락으로 슬슬 해야 비벼지고요. 아니, 기내에서 제공하는 1위 음식이고 마이클 잭슨도 맛있다고 한 비빔밥에 왜 그런 말을 했는지요”라며 열을 올렸다.
이어 “김치도 기무치로 해서 우리의 것을 우리의 것이 아닌 것처럼 알려졌고, 그런 것에 대한 억울하고 분한 마음이 있다”며 “영화를 찍다 보니 김치가 정말 훌륭한 음식이란 걸 깨닫게 됐고, 세계인들에게도 기무치가 아닌 김치로 바로잡아야 하지 않나”고 역설하기도 했다.
한국의 자긍심인 김치는 어머니의 자존심이기도 하다. 김정은은 “다른 음식은 상관하면 별 말씀 안 하는데 엄마가 담그는 고유의 김치에 조언하고 상관하니까 별로 안 좋아하더라”면서 “김치는 엄마들의 자존심인 것 같다”고 새삼 느꼈다.
김강우(31), 김래원(28)에 이어 3대 ‘성찬’은 진구(29)다. “드라마, 영화 전작들이 흥행에 성공했고 성찬 캐릭터가 연기를 잘했다는 평가를 받았기 때문에 상대적으로 부담이 컸다”는 진구는 “첫 대본을 받는 순간 부담감이 덜어진 것 같았다”고 자신했다. “전작들과 차이점이 눈에 보였다. 지금껏 식객에서 보이지 않은 성찬의 어두운 과거가 그려진다.”
‘식객: 김치전쟁’은 허영만(62) 작 동명 만화가 원작이다. 2007년 영화, 2008년 드라마로 옮겨져 주목받았다.