| 한국에 시집온 필리핀 출신 아비게일(여·26)씨 ■신년 인터뷰-다문화가정 |
| 2011년 01월 09일(일) 15:47 |
|
본지는 신묘년 새해를 맞아 광산구 흑석동으로 시집온 필리핀 출신 아비게일(여·26)씨와 시어머니 강귀엽씨를 만나 사연을 들어봤다.
아비게일씨는 필리핀 마닐라공항에서 약40분 거리에 있는‘가비떼’가 고향으로 한국인 남편과 중매로 만나 작년 8월, 필리핀에서 결혼식을 올렸다.
3개월여 가비떼’에서 남편과 함께 살던 아비게일씨는 남편의 직장 때문에 광주로 시집살이 와야 했고 고향을 떠나기 전날 그녀의 부모는 “몸조심하고 건강해라. 한국의 시어머니도 친부모처럼 잘 모셔야 한다”며 신신당부했다.
결국 필리핀의 부모님 곁을 떠나 낯선 광주로 온지 한 달여.
아비게일씨는 한국문화가 아직은 낯설고 특히 음식문화에서 필리핀과 차이가 있다며 “아직은 한국어가 서툴고 친구가 없어 친척집이나 교회를 다닙니다. 그리고 광산구다문화가족지원센터에서 열심히 한국어를 배우고 있는 중이다”고 말했다.
옆에서 며느리를 지켜보던 시어머니는 “우리 며느리가 김치도 잘 먹고 멸치복음, 장조림, 치킨 등을 좋아해. 또 너무 예뻐서 옷도 자주 사줘”라며 각별한 며느리 사랑을 밝히기도 했다.
밝은 미소로 인터뷰에 응하던 아비게일씨는 한참을 망설이다 조심스럽게 시어머니를 부르며 “어머니! 한국어가 서툴러 늘 죄송하고 미안해요. 그런데 평소 어머니 목소리가 너무 커서 내가 뭘 잘못했는지 가슴이 콩닥거릴 정도로 많이 놀란다”고 고백했다.
그러자 시어머니는 아비게일씨의 손을 살며시 잡으며“내 목소리가 원래 커서 그런 거지. 네가 밉거나 잘못해서 그런 것이 아니다. 오해하지 말거라”며 의사소통 부족으로 인한 오해를 풀기도 했다.
아비게일씨는 “한국 겨울 날씨가 너무 춥고 태어나서 눈을 처음 봤어요. 날이 추워질수록 고향에 계신 부모님이나 가족이 많이 보고 싶어진다”며 “페이스북으로 고향의 언니와 채팅하고 일주일에 한번 정도 부모님과 통화를 한다.”고 근황을 소개했다.
기자가 아비게일씨에게 올해 이루고 싶은 소원을 묻자“한국어를 열심히 익혀 남편이나 시어머니와 대화하는데 불편함이 없었으면 좋겠고 어머니, 남편과 함께 행복한 가족을 꾸리고 싶다”는 소박한 꿈을 밝혔다.